🌧️ Mit dem Regen, der leise fiel

Mit dem Regen, der leise fiel

auf das zitternde Tuch

des Reisfelds,

streckte ein zarter Keim

sein Haupt

aus der nassen Haut des Moors,

um Atem zu schöpfen.

Und das empfindsame Herz des Reiskorns,

im grünen Schoß der Pflanze,

pochte unruhig—

gefangen

im Sehnen nach

einer verfrühten Geburt.

Mit dem Regen, der leise fiel

auf den stolzen Wipfel

des hohen Waldes,

zeichnete sich eine feine Rinne

durch die Rillen der Blätter,

damit klare Tropfen

herabfallen konnten—

sanft,

auf ein stilles Büschlein,

das sich reckte

nach der Güte des Baumes

und der feuchten Zärtlichkeit der Erde.

Mit dem Regen, der leise fiel

auf die Mähne und die Schultern

der weiten Ebene,

tanzte die goldene Ähre

voller Freude—

sie trank

das klare, kühle Wasser

in tiefen Zügen,

um den Durst

ihrer wurzelnden Sehnsucht zu stillen.

Und schließlich

bedeckte sich die nackte Erde

mit wallenden Gewändern

aus jungem Blattwerk.

Mit dem Regen, der manchmal

aus dem Kummer deiner Augen fiel,

schlich sich die Freude

von Feld und Wald

in das Reich des Vergessens.

Die Stunden kamen—

schwer und lautlos—

und die flammende Glut des Lebens

verschwand.

Nur das sanfte Flüstern deines Blicks

zerriss

die dünne Haut der Einsamkeit

und nahm

den durstigen Schmerz des Gedichts

in sich auf.

Arsalan, Teheran

30\. Mai 2025