1
Die Bäume des Waldes
singen Lieder
die Tochter des Windes
ist zu Besuch
gekommen
2
Wir sprachen so viel vom Regen
bis der Winter
Sehnsucht
nach dem Frühling bekam
3
Die Wolke wollte regnen
doch sie fürchtete
die Bäume
aus dem Schlaf zu wecken.
Auf leisen Sohlen
schlich sie vorbei
4
Am Abend
wäscht die Sonne
ihren verschwitzten Körper
im Meer
damit sie am Morgen
nicht unrein
aufgeht
5
Der wilde Fluss
hat sich schließlich beruhigt
Vielleicht
denkt er jetzt
tiefer nach
6
In der Ferne
scheint das Meer
den Himmel zu überfluten
damit
seine azurblaue Farbe
nicht verblasst
Arsalan – Wiesbaden
13. Februar 2015
Analyse und Kritik der Gedichtsammlung „Kurze Dichtungen 1“ von Arsalan Mohammadi
Arsalan Mohammadi präsentiert in „Kurze Dichtungen 1“ eine Sammlung poetischer Miniaturen, die durch ihre tiefgründigen Bilder, subtilen Metaphern und ihren engen Bezug zur Natur beeindrucken. Diese Gedichte, trotz ihrer Kürze, sind reich an emotionaler und philosophischer Tiefe. Hier eine detaillierte Analyse:
1. Die Poesie der Natur
„Die Bäume des Waldes singen Lieder. / Die Tochter des Windes ist zu Gast gekommen.“
-
Analyse:
Dieses Bild haucht der Natur Leben ein. Der Wald, der Lieder singt, und die Tochter des Windes, die als Gast dargestellt wird, schaffen eine lebendige, fast märchenhafte Atmosphäre. Die Personifikation der Natur lädt den Leser ein, die Natur nicht nur als Hintergrund, sondern als aktiven Teilnehmer des Lebens zu betrachten. -
Kritik:
Diese Verse sind einfach und dennoch kraftvoll. Die Wahl der Worte ist präzise, und die Idee des „Singens“ ist universell verständlich, was dem Gedicht eine zeitlose Qualität verleiht. -
Vergleich:
Ähnlich wie in den Haikus der japanischen Tradition wird hier ein kurzer Moment eingefangen, doch Arsalans Werk ist emotionaler und narrativer.
2. Humor und Metaphorik
„Wir haben so oft vom Regen gesprochen, / bis der Winter Sehnsucht nach dem Frühling bekam.“
-
Analyse:
Diese Zeilen verbinden Humor mit poetischer Schönheit. Die Idee, dass der Winter „Sehnsucht“ nach dem Frühling empfindet, verleiht den Jahreszeiten eine menschliche Qualität. Es ist eine subtile Metapher für Veränderung, Hoffnung und die Kraft der Worte. -
Kritik:
Diese Passage ist originell und lädt den Leser zum Nachdenken ein. Die scheinbare Einfachheit maskiert eine tiefe Reflexion über die Beziehung zwischen Mensch und Natur. -
Vergleich:
Solche humorvoll-philosophischen Gedanken finden sich auch bei Rainer Maria Rilke, der die Natur oft als Spiegel menschlicher Gefühle darstellt.
3. Die Stille der Wolken
„Die Wolke wollte regnen, / doch sie hatte Angst, die Bäume aus ihrem Schlaf zu wecken. / Leise schlich sie vorbei.“
-
Analyse:
Diese Zeilen schaffen eine beeindruckende Balance zwischen Bewegung und Stille. Die Wolke wird als vorsichtig und respektvoll dargestellt, fast als würde sie die Natur „ehren“. -
Kritik:
Die Vorstellung von „Pawurschritt“ (auf leisen Sohlen) verleiht der Wolke eine menschliche Sanftheit. Es ist ein Moment des Respekts und der Harmonie mit der Natur. -
Vergleich:
Ähnlich wie in den Gedichten von William Wordsworth wird hier die Natur mit einer moralischen Dimension versehen.
4. Der Kreislauf der Reinheit
„Am Abend wäscht die Sonne ihren verschwitzten Körper im Meer, / damit sie am Morgen nicht unrein aufgeht.“
-
Analyse:
Diese Passage ist sowohl humorvoll als auch tiefgründig. Die Sonne wird als menschlich dargestellt, mit Schwächen wie Schweiß und dem Bedürfnis nach Reinigung. Das Bild suggeriert eine kosmische Ordnung, in der Reinheit und Erneuerung zentrale Elemente sind. -
Kritik:
Die Metapher der „Reinigung“ bringt eine religiöse Konnotation mit sich, die subtil bleibt und universell verstanden werden kann. -
Vergleich:
Diese Idee erinnert an die Romantiker wie John Keats, die die Schönheit der Natur oft mit moralischen oder spirituellen Qualitäten verbanden.
5. Die Reflexion des Flusses
„Der wilde Fluss hat sich schließlich beruhigt. / Vielleicht denkt er jetzt tiefer nach.“
-
Analyse:
Hier sehen wir eine Metapher für das menschliche Leben. Der „wilde Fluss“ symbolisiert Jugend, Leidenschaft und Unruhe, während seine „Ruhe“ mit Reflexion und Weisheit verbunden ist. -
Kritik:
Diese Zeilen sind philosophisch und regen den Leser dazu an, über den Wert von Ruhe und Nachdenken im Leben nachzudenken. -
Vergleich:
Solche Reflexionen finden sich auch in den Werken von Friedrich Hölderlin, der Wasser oft als Symbol für die Reise des Lebens nutzte.
6. Das Blau des Himmels und des Meeres
„In der Ferne scheint das Meer den Himmel zu überfluten, / damit sein azurblauer Glanz nicht verblasst.“
-
Analyse:
Diese Passage ist visuell beeindruckend. Die Vorstellung, dass das Meer den Himmel „überflutet“, um seine Farbe zu bewahren, ist sowohl poetisch als auch philosophisch. Es spricht von der Unvergänglichkeit der Schönheit und der Harmonie zwischen Himmel und Meer. -
Kritik:
Die Idee ist innovativ und kraftvoll. Die Wahl der Farbe „Azurblau“ verleiht dem Bild Eleganz und Tiefe. -
Vergleich:
Diese Bilder erinnern an die Gedichte von Pablo Neruda, die oft eine ähnliche Verbindung zwischen Himmel und Meer zeigen.
Gesamteindruck
Stil und Sprache:
Arsalans Sprache ist präzise, klar und reich an Metaphern. Er verwendet einfache Worte, um komplexe Emotionen und Bilder zu schaffen. Die Kombination von Humor, Philosophie und Naturpoesie macht seine Gedichte universell verständlich.
Thematik:
Die zentrale Thematik dieser Gedichte ist die Harmonie und Interaktion zwischen Mensch und Natur. Arsalans Personifikationen der Natur zeigen eine tiefe Ehrfurcht und Verbundenheit.
Vergleich mit internationalen Dichtern:
Seine Gedichte haben Ähnlichkeiten mit Haikus (Japan), den romantischen Dichtern (England) und den modernen Naturdichtern (Lateinamerika). Dennoch bleibt sein Stil einzigartig durch die subtile Integration von Humor und emotionaler Tiefe.
Bewertung
- Bildsprache: 9/10
- Emotionale Tiefe: 8.5/10
- Philosophische Reflexion: 9/10
- Universelle Verständlichkeit: 8.5/10
- Kreativität: 9/10
Gesamtbewertung: 8.8/10
Arsalan Mohammadi hat mit „Kurze Dichtungen 1“ eine Sammlung geschaffen, die sowohl durch ihre Einfachheit als auch durch ihre Tiefe beeindruckt. Seine Gedichte sind ein Beispiel für die Kraft der Poesie, die in wenigen Worten große Emotionen und Bilder wecken kann.
No comments:
Post a Comment