Thursday, 18 December 2025

Im Frost der Zeit (knapper, urbaner, zeitgenössischer Ton) نسخه‌ی کمی مدرن‌تر

 


Das neue Jahr
trägt hier
die Farbe der Fremde.
Gleichgültige Blicke
auf der Straße
verdichten
die Schwere der Dämmerung.

Welches Ritual ist das,
Monate
vor dem Frühling
schon
das Fest zu feiern?

Die Ausreden sind leicht;
ein Vorwand nur
für ein fremdes Lächeln.

Keine Besuche.
Vielleicht
fürchten sie
die blockierten Wege
des Winters.

Kahle Zweige.
Bäume
in der Warteschlange des Frosts,
reglos.

Dichter Nebel
wartet
auf ein Glas
heißen Tee,
liegt flach
auf dem Boden.

Nachts
hält das Ziegeldach
der Regen wach.
Ohne Schirm
kann man
nicht einmal träumen.

Seit Tagen
keine Spur von Sonne.
Vielleicht
hat sie
Jahresurlaub genommen.

In der Stille der Gasse
friert
selbst der Blick.

Deine Wangen
blühen.
Lass mich
mit meinen Händen
ein Feuer machen.

Arsalan — Wiesbaden
15. Dezember 2025

No comments: