۱۴۰۳ مهر ۱۹, پنجشنبه

Wieder Herbst (‌باز پاییز )




Wieder
das Geheimnis des Herbstes
und der Duft von feuchter Erde
getragen auf dem ungestümen Rücken des Windes
kommt er von fern

Die Geschichte des Blätterregens
und des goldenen Sturms des Herbstes
der bernsteinfarbene Schleier der Trauer
über die Stadt des Kummers wirft
mit dem Rascheln von Erinnerungen
die in Eile
auf das Pflaster der Gassen
ungeschriebene Zeilen schreiben

Wieder
das Geheimnis des Herbstes
und mein wolkenverhangenes Herz
das vom Flug träumt
in den Himmeln deiner Geschichten
um mit deinem klaren Blick
den Durst des Gartens zu stillen
und mit kristallenen Regentropfen
das Verlangen der Erde zu löschen

Wieder
das Geheimnis des Herbstes
und die Leere der Knospen
die die grausame Kälte der Zeit ertrugen
die den Herbst ungläubig sahen
und Frühlingsträume
auf weißen Taubenflügeln malten

Wieder
das Geheimnis des Herbstes
und mein sehnsuchtsvolles Herz
das im Wind deiner Stimme
keine Ruhe findet
und in der flammenden Versuchung des Verlangens
eine Farbe des Lebens
in sich aufnimmt

Wieder ist Herbst



  Arsalan, Teheran

 (27. September 2021) 

هیچ نظری موجود نیست: