۱۴۰۳ مهر ۲۳, دوشنبه

Als du kamst( وقتی تو آمدی )

 


Der Himmel
Deckte einen Tisch aus Sternen

Auf das traurige Purpur
Blühten Knospen

Und der Kanarienvogel
In seinem Käfig der Einsamkeit
Träumte von einem Regenbogen

Als du kamst

Die Wolke
Zog ihren langen Mantel aus Regen an

Der Akazienbaum
Zog sein weißes Tuch
Über den Kopf

Und die Lichter der Straße
Kamen herbei

Als du kamst

Der schwere Riegel der Tür
Wartete

Der gepflasterte Hof
Suchte nach der Erinnerung
An deine Schritte,

Und der Duft von Jasmin und Tuberose
Raubte die Trauer des Hauses

Als du kamst

Der schwarze Schleier der Nacht
Glitt ungeduldig davon

Der Schatten der Morgendämmerung
Wuchs auf der Oberfläche des Spiegels

Und das Herz, das nach dir verlangte
Schlug unruhig

Als dein Kommen
Nur durch einen Traum zog



 Arsalan, Teheran

  1. Juni 2020






هیچ نظری موجود نیست: