۱۴۰۳ مهر ۲۳, دوشنبه

Die Farbe der Fantasie ( رنگ خیال )

 


In den herbstlichen Träumen des Windes
Passte es niemals 
Dass der bescheidene Fall eines Blattes
Den Winterschlaf des Gartens stören könnte

In der brennenden Flamme des Geistes
Kocht es niemals 
Dass der unaufhörliche Tanz des Feuers
Nur durch den flammenentblößten Körper eines Zweigs
Zum Leben erwacht

Aus der sehnsüchtigen Wiederholung des Spiegels
War es niemals klar 
Dass der regnerische Schleier meiner Augen
Nur
Im Widerschein deines Blickes
Gesehen werden kann

Weder bin ich Gefährte des Windes
Noch von der Abstammung des Feuers
Und nicht einmal so klar wie der Spiegel
Um einen Hauch von Fantasie
In den ungläubigen Augen
Dein zu hinterlassen



Arsalan - Wiesbaden
27. September 2019



هیچ نظری موجود نیست: