Die Nacht
War noch nicht zur Hälfte vergangen
Die schwache Flamme der Laterne
Flackernd und brennend
Zeichnete auf die dunklen Mauern der Festung
Die Angst vor einem lauernden Ungeheuer
Das scheinbar
Unruhig auf die Karawane
In einem Hinterhalt wartete
Sie sagten
Kein Verbrechen war uns auferlegt
Um unsere Leben als Buße zu fordern
Und keine Unschuld
Um unsere Seelen
Von der Schlinge des Verlustes zu befreien
Weder im Paradies
Gewährte man uns einen Weg
Noch in der Hölle
Hatten wir die Macht
Eine Flamme zu entzünden
Vielleicht das Schicksal eines Engels
In der Gestalt eines Menschen
Oder der Aufstand eines Teufels
Aus den Reihen der Engel
Die Nacht
Verharrte noch auf halbem Weg
Und der schwere Riegel des Stadttors
Gewoben aus dem uralten Faden der Zeit
Hatte ein Siegel
Auf ihr Gesicht geätzt
Sie sagten
Wir haben nicht
Die Lippen der Erkenntnis
An der beschämten Furche des Weizens gebissen
Noch haben wir
Einen unfruchtbaren Apfel von irgendeinem Baum gepflückt
Wir wählten einfach unser Heim im Fegefeuer,
Und kauften den giftigen Zauber der Legende,
Wie einen ewigen Fluch,
Um den uralten Trugbildglauben
In unseren Herzen wandern zu lassen.
Die Nacht auf halbem Weg
War eingeschlafen,
Und die unsichtbare Umarmung der Dunkelheit
Erwartete geduldig den sanften Durchgang
Der Reisenden.
Arsalan-Teheran
30th Sep. 2021
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر