۱۴۰۳ شهریور ۲۸, چهارشنبه

Chaotic Market ( آشفته بازار 1 )

 


 

The tangled skein of the alley

Was knotted around the trees’ necks

And the dry branch of the plane tree

Had become a perch

For drowsy birds

 

The garden’s green was fading

And the bars of red lights

Marched on the sidewalk

 

Hands of desperation

Scratched the glass

And the remnants of curses and insults

Overflowed from the gutters

 

In the stretched shadows of the wall

Working children

Ate charity meals

While the scent of halva

Filled the air

 

Sleep

Was justly distributed

In cardboard boxes

And pure goods had become scarce

 

In the magical box of the kaleidoscope of the city

Only a smoky shade of gray remained

Spreading from the white threads of cigarettes

Into the empty space of the room

 

The tangled skein of the city, too

Had choked the breath

And dragged the delirium of words

Onto the page


 

Arsalan – Tehran

August 17, 1402

هیچ نظری موجود نیست: