Thursday, 2 April 2026

دەبێت جارێکی تر بڕقصین ( باز باید رقصید )




لە چی دەتوانین گۆرانی بڵێین؟
چۆن دەست پێدەکات
چیرۆکێک؟

لە دڵۆپێکی لەناکاو
کە لە داوی هەور
دەرباز دەبێت؟
یان لە هاوارێکی تاوگرم لە چۆڵ
کە بێدەنگی قورسِ ئاسمان
دەشکێنێت؟

لە شەرمەواریی کاولکارییەکان
کە هاواری نەگەیشتووی منداڵێک
لە گەروودا دەخشکێنێت؟
یان لە ناڵەی دایک
کە نیشانەی خوێناوی دەست
لەسەر ڕووی جیهان
دادەنێت؟

لە تینی هۆنەرڤانان
کە گیانی بێ‌ترس
بە گۆرانیی خۆشەویستی دەڵێن،
و جێهێشتن و ژیان
بەیەکدا دەبەستن؟

چی دەتوانین گۆرانی بڵێین؟
لەوانەیە
چیرۆکەکە ئەم‌جۆرە دەست پێبکات:

لە پشت ڕووپۆشی پێکەنین
بگریین،
لە ناو هەق‌هەقی شیون
بڕقصین،
و لە تووڕەبوونی قووڵدا
بەسەر زەوی
بدەین

ئازاری تەنیایی
لە ناخمان بگرین،
لە تەقینەوەی فرمێسک
پێبکەنین،
ئاگرێک لە تێگەیشتن
لە ناو گۆڕەپان
بدرەوشێنین

تا دەتوانین—
شەوی ترس
لە قووڵایی ناخ
دەربهێنین،
جلێکی سپی
لە گوڵی ئەقاقیا
لەبەر بکەین،
و دارچێلێکی نازکی سبەی
دووبارە
لە خاکی ماڵ
بچێنین

دەتوانین—بێگومان—
دووبارە پێبکەنین،
بڕقصین،
بەرامبەر ئاسمان
بێ‌ترس هەڵبستین،
بێدەنگی ئاسمان
بڕوخێنین،
و نەخشەیەکی تر
بە ڕەنگی زەوی
دروست بکەین


چی کراوە لێرە (بە کورت):

  • «بیابان» → چۆڵ

  • «شاعران» → هۆنەرڤانان

  • «شعور» → تێگەیشتن

  • «میدان» → گۆڕەپان

  • «روح» → ناخ

  • «ناگهان» → لەناکاو


 

No comments: